常见问题 合作流程 质量控制 保密制度
上海文特翻译有限公司官微

扫一扫,关注我们

行业新闻您当前位置: 首页 > 新闻资讯 > 行业新闻 >

出生纸翻译 出生证明翻译 出院小结翻译

作者:文特翻译 阅读数:4007 发表时间:2019-04-25

上海翻译公司文特翻译为您提供出生纸翻译/出生证明翻译/出院小结翻译服务。

随着国际化程度的提高,在公民制度为落地原则的国家,如美国,英国,澳洲,加拿大等国家,孩子父母双方为中国公民,是可以在国内落户的,也可以申请生育基金。同时要求出生纸/出生证明和出院小结是需要翻译为中文。

翻译工作必须要求有资质的翻译公司对出生纸和出院小结进行,翻译完成后需在翻译纸上面加盖翻译专用章,并提供公司营业执照复印件加盖公章。将这一套文件提交至公安局等国家机构即可办理相关业务。

以下为我们提供的加利福尼亚州出生证明翻译模板:

美国、英国、法国等在国内上户口出生证明或出生纸办理基本流程:

国外美国、英国、法国宝宝在国内上户口的注意事项(各省办理手续基本相同,具体请咨询当地公安局和户籍机关)
(1)宝宝父母的所有护照原件或者旅行证、户口薄以及身份证等境外居留证明;
(2)要提供我国使馆认证的儿童出生证明或出生纸
(3)翻译原件一份、具有工商营业执照的正规翻译公司翻译件各一份,该翻译公司工商执照复印件也须提供一份;
(4)备齐父母身份证原件和接生医院出具的新生儿《出生医学记录》进行办理;
(5)《出生医学证明》办理时间:每周一至周五全天。

出生纸明/出生纸/出院小结翻译的流程是怎么样的呢?

首先,您可以进行在线咨询添加我们在线翻译老师的微信或者QQ,也可以拨打我们的24小时服务热线:021-33581789。

接下来,您和翻译老师联系后,可以把需要翻译的资料拍照或者是扫描给我们,不用亲自过来的。

最后,翻译完成后,我们会先发您确认电子文档,确认无误后,我们会按照您发来的电子顺丰快递给您。

护照翻译的付款方式呢?

微信、支付宝、公司账户、现金。都可以的。

可以给我们2份盖章原件吗?

我们的标准是提供2份盖章原件给您的,如有特殊要求,请提前告知哦!

都可以提供哪些国家的出生证明材料翻译呢?

美国各州出生证明翻译、日本出生纸翻译、加拿大出生证明翻译、澳大利亚出生证明翻译、法国出生证明翻译、西班牙出生证明翻译等

标签:
相关新闻
售后承诺

文特翻译希望与客户建立彼此长期愉快的合作,因此无论翻译费是否已全额付清,如果您对译文仍有疑问或不完全满意,文特翻译将完全负责免费修改。直至您完全满意为止,绝无后顾之忧。

  • 需要高质量、可靠的专业翻译公司服务?
  • 点此联系
  • 更多问题,请致电文特翻译 15001808926
15001808926

在线
客服

在线客服服务时间: 7×24小时

服务
热线

021-33581789
电话

关注
微信

关注官方微信
顶部