速记
速记范围跨越:政治、经济、文化、房产、旅游、医药、IT、电子、生物、化学等多个行业的现场会议记录。
大多数人印象中的速记还是传统的手写速记,记录后的稿件是一个个类似蝌蚪的符号,而且需要一段时间把速记符号转化成文字。现在兴起的电脑速记,记录的结果是普通文字信息,不需要再做文字转写工作,能够跟说话同步。电视里现场直播中能够立即出现字幕,电脑速记员就是幕后英雄。
优势:
速度快
高速是速记的灵魂,该软件以词为单位输入,平均每个汉字只有1.25键,一般文字工作者熟练掌握该软件后每分钟能够输入汉字200个左右。
合作流程:
1.客户确认会议信息后,请提前三个工作日以上,告知我们会议时间、地点、主题等,并签定协议书;
2.我们的速录师是分专业领域的,根据您的会议内容,我们将安排此领域记录经验丰富的(1或2名)高级速录师专门为您提供服务;
3.为了更好地做好记录工作,如非保密会议,请您事先提供会议相关参考资料,以便速录师学习和准确记录;
4.布置会场时,请您将速录席安排在听录效果佳、离电源近的位置(一桌/一椅或两椅);
5.速录师自带电脑、速录机等设备,提前半小时到达会议现场,做好会前准备工作;
6. 如有确实无法识别或确认的内容,速录师将在文件中作出明确标识,以方便您后期修正;
7.现场会议结束后,速录师将立即向您提交会议记录的电子文本(word格式);
8.如保密会议,在您对会议文件进行确认后,我们将现场删除电脑中所有相关的会议资料;
会议资料在电脑里面保留一星期,此期间可随时向您发送电子邮件。
具体会议速记流程和录音整理流程详见“服务范围”里面的细分导览。
文特翻译希望与客户建立彼此长期愉快的合作,因此无论翻译费是否已全额付清,如果您对译文仍有疑问或不完全满意,文特翻译将完全负责免费修改。直至您完全满意为止,绝无后顾之忧。