随着留学毕业的热潮，竞争越来越激烈，在这个人才济济的竞争时代，没有过硬的文凭就已经在起跑线上和别人差了一大截，越来越多的中国学子未来提升自己的竞争优势，更多的学子选择留学来获得”国外文凭”，以保证在以后的工作中有更多的优势和机遇。但是对于留学海外的学子来说，只有回国发展就不得不提到一个词”学历认证”，但是海外留学回来毕业证在什么情况下来办理学历认证呢？

毕业证翻译,首先，我们得先明白什么是学历认证：外国学生学历证书，是指中国留学服务中心申请和鉴定境外高等教育证书、学位的机构，查明外国大学或者其他高等教育机构的学历证书的真实性，就外国学位与中国学位的对应关系提供咨询意见，发给通过认证评定的国家（地区）文凭或者高等教育文凭的书面证书，未通过认证评定的外国学位证书或高等教育文凭的未经认证的通知。

国外留学申请学历认证需要准备的材料：

1，张二寸彩色证件照片;

2，国外获得的所有学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;

3，证学位的完整、正式成绩单原件及复印件;国外研究学位获得者，如无成绩单，需提供学校或导师开具的相关研究证明原件及复印件，研究证明内容涉及学习起止日期，研究方向，所授予学位等信息;

4，认证的国外证书和成绩单或研究证明的中文翻译件原件(须经正规翻译机构(公司)进行翻译，个人翻译无效);

5，请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件

6，国驻外使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件;

7，国前最后高等教育文凭原件及复印件。

8，委托他人代理递交认证申请材料，代理人需提供《代理递交认证申请材料委托书》(模板可参见系统首页的“文档下载”)及代理人有效身份证件。

9，需额外出具的相关证明有(以下材料均需准备原件及复印件)