翻译公司与翻译个人的区别？上海翻译公司-文特翻译

扫一扫，关注我们

常见问题您当前位置：首页 > 翻译报价 > 常见问题 >

翻译公司与翻译个人的区别？上海翻译公司

作者：文特翻译阅读数：1803 发表时间：2018-18-11

翻译公司与翻译个人的区别？

主要在以下几点处：
一、翻译质量
翻译公司：一份稿件的提交经过至少2人完成。一位翻译进行初稿翻译及校对，另外一位翻译进行校对及润色。
翻译个人：只能凭借个人能力完成稿件。
二、翻译速度
翻译公司：我们会根据整个项目的要求时间，进行适当人员分配，以缩短翻译时间满足客户需求。为保持整体文件的统一性，我们会对专业词语、句子结构，句子陈诉方式及时态上面进行统一。
翻译个人：一位资深的翻译老师，一天最多完成5000-6000字的翻译工作量。
三、文件保密性
翻译公司：客户可与我们签订保密协议书，我们会对文件进行加密处理。在客户要求的时间段内彻底删除文件。
翻译个人：可能会由于个人疏忽及网络病毒问题导致文件外泄。
四、后期修改
翻译公司：后期提供全方位无顾虑的免费修改服务。
翻译个人：不能完全掌控。

标签：

下一篇： Pdf文档怎样进行字数统计？上海英语翻译

热门标签